TROTZ ALLEM FRAU MERKEL.

Πυρ κατά ριπάς..............από τα ορύγματα της Γουμένισσας.

Χρήστος Σαμαράς, Δάσκαλος.

Trotz allem Frau Merkel, Sie schulden Griechenland und zwar sehr viel! Zu Ihrer Erleichterung folgt als Anhang eine Liste der „offenen Schecks“, der Schulden Ihres Landes gegenüber meines Heimatlandes.

Ich bitte um Begleichung Ihrer Verpflichtungen und zwar schnellstens.

Anhang der Kriegsereignisse:

2 Iuni 1941: Auf Kreta wurden in Pigi, Adeli, Loutro, Palaiochori viele Zivilisten umgebracht (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 58/1945).

1 August 1941: Alikano, Batolikos, Skines, Mournies, Messara, Prasse, Nea Roumata, Orthoni, Karanto, Skafidakia  und am 3 Mai 1943 Sachtouria, Magarikari wurden verwüstet (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 49/1947).

14 September 1943: Bourmies, Mourtia, Riza  (Nummer der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 1/1946) und Sykologos, Kalami, Peyko, Symi, Kefalobrysa, Krebata, Bianou (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 16/1946) wurden verwüstet .

15 September 1943: Agios Basilis, Mournies, Myrta, Kato Simi, Rizes, Irakleio wurden verwüstet.

30 September 1943: Sougia, Leibada, Monis, Kostogerako, Gdochta wurden verwüstet .

August 1944: Anogeia, Brynes, Sachtouria, Agioi Deka, Gogoles, Beli, Basiliki, Barizia, Agios Antonis und weitere 30 benachbarte Dörfer wurden verwüstet (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 16/1946).

7 Juni 1944: 250 Zivilisten wurden außerhalb von Santorini angekettet. Wenige Monate vor dem Rückzug aus Hellas wurden unzählige Dörfer verwüstet. Große Verluste erlitt die Zivilbevölkerung von Kreta. (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 16/1946).

26 November 1943: Bei Monodentri in Lakonia wurden 110 Geisel aus Sparti (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 5/1947) und 50 Geisel aus Argos hingerichtet  (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 253/1946).

Messinia 1943-1944: Mehr als 500 Geisel wurden hingerichtet (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 56/1947).

13 Dezember 1943: Bei Kalabryta wurden innerhalb von 3 Stunden 689 Männer hingerichtet (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 35/1946).

5 Dezember 1943: Bei Andritsa-Nayplio wurden 50 Männer hingerichtet.

Januar 1944: 456 hingerichtete Geiseln im Gefängnis von Tripolis, 15 in Aigio, 60 bei Korinthos, 10 in Nayplio, sowie mehrere weitere hingerichtete Geiseln in anderen Städten vom Peloponnes.

24.2.1944: 200 hingerichtete Zivilisten in Palaiochori bei Megaloupolis.

10.1.1944: 218 hingerichtete Zivilisten bei Distomo (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 116 und 116c/1945).

10-15 November 1942: Schwere Folterungen bei Bonitsa und viele getötete Zivilisten bei Leykada (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 252/1945).

Juli 1943: Bombardierung von Galaxidi mit mehreren hunderten getöteten Zivilisten und mindestens 50 weitere hingerichtete Zivilisten bei den Dörfern Sourtza und Braila.

5 Mai 1943: Zerstörung von Dadi und mehrere getötete Zivilsten unter der Leitung vom italienischen Oberst Ugolini und General Bonele (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 228/1946).

Oktober 1943: Zerstörung von Karpenisi und der Dörfer Kapsi, Fragkista, Mikro und Megalo Chorio, Makrakomi, Agios Blassis u.v.a.

9 September 1943: Unter dem Befehl von SS-Führer Rougel wurden bei Leibadia mehrere Häuser geplündert, zerstört und angezündet, sowie mehrere Zivilisten hingerichtet (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 18/1946).

27 Februar 1944: Bei Steni in Leibadia wurden mehrere Zivilisten hingerichtet.

4 April 1944: Bei einem Gefecht nahe Karakolitho und obwohl sich die hellenische Seite mit Verlusten im Rückzug befand, wurden von den Obersten Haitel und Werner 110 Gefängnishäftlinge aus Leibadia zur Vergeltung hingerichtet (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 287 und 368/1945).

11 Februar 1943: General Bonelli und Oberst Bali zerstörten mehrere Dörfer und richteten viele Zivilisten hin (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 8/1946). Am 28 Februar 1943 brannten sie das Dorf Tsiotsi nieder, als Vergeltung für ein vorheriges Gefecht mit Partisanen. Am 7 März 1943 zerstörten sie das Dorf Oxynia bei Kalambaka und weitere 9 Dörfer, als Vergeltung für 70 getötete und 100 als Geisel genommene italienische Soldaten. Am 12 März 1943 brannten sie das Dorf Tsaritsani nieder und töteten 40 Zivilisten als Vergeltung für vorherige Gefechte (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 79 und 198/1946).

29 Maerz 1943: Zerstörung der Stadt Farsala von italienischen Soldaten und 50 hingerichte Zivilisten. Am 12 bis 28 April 1943 wurden bei Domoko 27 Dörfer zerstört. Am 8 April 1943 wurden die Dörfer Bounochora und Agia Eyfimia nach Gefechten mit Partisanen als Vergeltung zerstört. Ende Mai 1943 wurden 50 Geisel, als Vergeltung für das Sabotieren des Tunels von Kournobo, hingerichtet.

17 August 1943: Zerstörung der Stadt Almyro durch General Infande und 33 hingerichtete Geisel (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 184/1946).

31 März 1944: Deutsche Soldaten richteten 65 Geisel in Kranona hin.

21 September 1943: Oberst Schummers und Untergeneral Beckert richteten als Vergeltung alle 44 Männer des Dorfes Eleytherion hin. Anfang Oktober 1943 wurden viele Zivilisten in Bolos inhaftiert und am 24 Februar 1944 weitere 100 Zivilisten als Vergeltung hingerichtet.

Die Dörfer Chaliki, Malakasi, Doliana, Krania, Perliagko, Ano kai Kato Moutsiara, Gardiki, Beterniko, Bitzista, Tourna, dramizi, Pyra, Xirochori, Tyfloseli, Tzourtzia, Misdani, Kalifoni u.v.a. wurden Volkommen zerstört.

Juli 1943:Die Generäle Lanz und Von Stener zerstörten Bissotitsa und richteten 165 Zivilisten hin (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 61/1946).

16 August 1943: Dieselben Generäle und Major Foulner fielen um 5 Uhr in der Früh ins Dorf Komeno ein, im Dorf feierten viele Menschen das Fest der Heiligen Mutter Gottes, richteten 318 Zivilsten hin, plünderten und zündeten das Dorf an. Am 4 September 1943 zündeten sie das Dorf Liggades nach einer Belagerung an und verbrannten 84 Zivilsten von denen 40 Kinder unter 10 Jahre lebendig.

4 Juli 1944: Oberst Dioner plünderte und zündete Grebena an und richtete viele Zivilsten hin (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 200/1945).

Im Laufe der Besetzung von Hellas, richteten General Lanz, der italienische stellvertretende König von Albanien Frantzesko Zakobini und die Brüder Dino, Tsamides Kapitäne der fassistischen Miliz der Albaner, nur in der Gegend von Paramythia 201 Zivilisten,  in Margariti 114 Zivilisten und in der Gegend von Parga 600 weitere Zivilisten hin (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 2/1948).

17 Oktober 1941: Oberst Krenski und Major Ritter von Eberlein richteten in West und Zentral Makedonien 212 Zivilisten in Ano und Kato Kordilia, am 20 Oktober 1941 weitere 135 Zivilisten in Messobano und am 25 Oktober 1941 alle Zivilisten des Dorfes Ampelofyto und später hunderte Geisel in den Lagern von Thessaloniki hin (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 486/1945). Dieselben Befehlshaber tragen Schuld an der Zerstörung und den Blutbädern in den Gegenden Kastorias, Argous Orestikou und Edessis, in denen in den Jahren 1942 bis 1943 auch die italienischen Majore Del Zuntitse und Venieri mehrere hunderte Zivilisten hinrichteten  (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 206/1944 und 206/1946).

28 bis 30 September 1941: Innerhalb von 2 Tagen ereigneten sich unglaublich kriminelle Ereignisse. Unter dauerndem Terrorklima wurden tausende Hellenen, die sich nicht zum Bulgaren tun bekennen wollten, gefoltert und hingerichtet. Oberst Michailov richtete in Drama mehrere hunderte Zivilisten hin, Unteroffizier Bekiorov zündete Doxato an und brachte 400 Zivilisten um, Unteroffizier Christev und Offizier Keramichailov usw. zündeten Koudounia und Nikiforo an und töteten 77 Zivilisten. Außerdem verwüsteten sie in der Präfektur Drama die Dörfer Korgon, Adrianis, Choristis, Prosotsanis, Mikropoli, Tourbobo, Agiochori, Kalibrysi, Kato Neurokopi, Kokinogeia, Chrysokefalo, Filippon, Alistrati, Megalokampo und in der Präfektur Kabala die Dörfer Platania, Trinolofo, Platanobrysi, Terpsithea, Likniski, Chamokerasia, Sachini, Dryomotpo, Paliampela u.v.a. wo sie mehere Hellenen umbrachten, die sich nicht zum Bulgaren tun bekennen wollten.

5 April 1944: General Marinov (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 25/1946), Offizier Kaltsev, General Zountitse und Oberst Venieri (Nr. der Anklageschrift für Kriegsverbrechen 206/1946) richteten in Kleisoura 233 Frauen und Kinder hin.

Aus all diesen tausenden Kriegsverbrechen die in den Anklageschriften des Griechisches Gerichtes für Kriegsverbrechen erwähnt werden (ein Bruchteil der wirklichen Geschehnisse), wurden nur 11 Deutsche, 1 Bulgare und ein Italiener gefunden und vor Gericht gestellt. Bei den Generälen List, Kunze, Felmy, Lanz, Speidel, Dener, Von Leizer und Rebliz wurden bei der Anklageschrift des Prozesses in Nürnberg die griechischen Kriegsverbrechen zu den in anderen Ländern getätigten Kriegsverbrechen dazugerechnet. Die beiden Ersten wurden zu lebenslanger Haft und die Restlichen zu einer Gefängnisstrafe von 20 bis 7 Jahren verurteilt. Ferz und Getner wurden sogar freigesprochen! Ob man sich bei Ihnen auch entschuldigt hat, ist nicht bekannt.

In der griechischen Anklageschrift ist richtigerweise nachfolgendes zitiert: “das deren Opfer aus Vergeltung für Kriegshandlungen hellenischer Soldaten im besetzten Hellas, hingerichtet wurden“.

(Aus dem Buch von Theodoros Tserpe, Bearbeitung Stefanos Linaios, „To Agio Chaidari“, Herausgeber Diogenis, November 2007).

Christos Samaras

Lehrer

Ethnikis Antistasis

61300 Goumenissa

Hellas

 Πυρ κατά ριπάς..............από τα ορύγματα της Γουμένισσας.

Χρήστος Σαμαράς, Δάσκαλος.

Κι όμως κ. Μέρκελ χρωστάτε και μάλιστα πολλά. Για διευκόλυνσή σας παραπέμπω παρακάτω τις «ακάλυπτες επιταγές» των οφειλών της χώρας σας προς τη δική μου. Παρακαλώ να τακτοποιήσετε τις υποχρεώσεις σας άμεσα.

Κρήτη στις 2 Ιουνίου 1941 Πηγή, Αδέλη, Λουτρό, Παλαιοχώρι και σκότωσε όσους μπόρεσε (αριθμός κατηγορητηρίου Εγκλ. Πολέμου 58/1945)

1η Αυγούστου 1941  Αλικανό, Βατόλικος, Σκηνές,Μουρνιές, Μεσαρά, Πρασσέ, Νέα Ρούματα, Ορθώνι, Κάραντο, Σκαφιδάκια  (αριθ. κατηγορ. 49/1947).

 3 Μάη του 1943 Σαχτούρια, Μαγαρικάρι.

14 Σεπτεμβρίου του 1943 Βουρμιές, Μουρτιά, Ριζά (κατηγορητήριον 1/1946)

Συκολογος, Κάλαμη, Πεύκο, Σύμη, Κεφαλόβρυσα, Κρεββατά και Βιάνου (κατηγορητήριον 16/1946)

15 Σεπτέμβρη 1943 Άγιος Βασίλης, Μουρνιές, Μύρτα, Κάτω Σίμη, Ρίζες

Ηρακλείο 30 Σεπτέμβρη του 1943 Σούγια, Λειβαδά, Μονις, Κωστογέρακο, Γδόχτα

Αύγουστος 1944 Ανώγεια,Βρύνες,Σαχτουρία, Άγιοι Δέκα, Γκογκόλες, Βελή, Βασιλική, Βαρίζια, Αγ. Αντώνης και άλλα 30 γύρω χωριά και (κατηγορητήριον 16/1946)

7 Ιουνίου 1944 κλείδωσαν κι αμπάρωσαν 250  έξω απ' τη Σαντορίνη και λίγους μήνες πριν φύγουν απ' την Ελλάδα κατέστρεψαν αμέτρητα χωριά.

Κρητικοί είχαν αρκετές απώλειες (αριθμός κατηγορητηρίου 16/1946).

26.11.43 (αριθμός κατηγορητηρίου 5/1947)  Μονοδέντρι της Λακωνίας 110 ομήρους Σπαρτιάτες,

Νοέμβριος 1943 σκότωσαν 50 στο Άργος (αριθ. κατηγ. 253/1946).

Στη Μεσσηνία εκτέλεσαν το 1943-1944 πάνω από 500 ομήρους (αριθ. κατηγ. 56/1947).

13 Δεκέμβρη 1943 Καλάβρυτα σε 3 ώρες σκότωσαν 689 άνδρες (αριθ. κατηγ. 35/1946)

5 Δεκέμβρη 1943  Ανδρίτσα του Ναυπλίου 50

Ιανουάριο του 1944 σκότωσαν 456 ομήρους στις φυλακές της Τρίπολης, 15 στο Αίγιο, 60 στην Κόρινθο, 10 στο Ναύπλιο και ανάλογους σ' όλες τις πόλεις της Πελοποννήσου.

24.2.1944 σκότωσαν 200  Παλαιοχώρι της Μεγαλούπολης 

Στις 10.1.1944 (αριθ. κατηγ. 116 και 166γ/1945) Δίστομο 218 πολίτες

10-15 Νοέμβρη του 1942 (αριθ. κατηγ. 252/1945) φρικτά βασανιστήρια στη Βόνιτσα και πολλούς φόνους αργότερα στη Λευκάδα.

Ιούλιο του 1943 βομβάρδισαν το Γαλαξίδι με πολλές δεκάδες νεκρούς και τουφέκισαν στα χωριά Σούρτζα και Βραϊλα τουλάχιστον 50 κατοίκους.

5 Μάη του 1943 ο Ιταλός συνταγματάρχης Ουγκολίνι κι ο στρατηγός Μπονέλε (κατηγορητήριον 228/1946) κατέστρεψαν το Δαδί και σκότωσαν πολλούς κατοίκους,

Οκτώβρης του 1943 οι Γερμανοί κατέστρεψαν το Καρπενήσι και τα χωριά Κάψη, Φραγκίστα, Μικρό και Μεγάλο Χωριό, Μακρακώμη, Αγ. Βλάσση κλπ.

 9 Σεπτέμβρη 1943 Διευθυντής των Ες-Ες Ρούγκελ (αριθ. κατηγορητηρίου 18/1946)  λεηλάτησαν, γκρέμισαν και έκαψαν σπίτια και σκότωσαν πολλούς πολίτες στη Λειβαδιά. Στις 27.2.44 στο χωριό Στενή της Λειβαδιάς σκότωσαν πολλούς κατοίκους και στις 4 Απριλίου 1944 σε μια μάχη με τους αντάρτες πλησίον εκεί στη θέση "Καρακόλιθο", που υπεχώρησαν οι αντάρτες με αρκετές απώλειες, ο συνταγματάρχης Χάιτελ και ο λοχαγός Βέρνερ, έφεραν επιτόπου και εξετέλεσαν 110 κρατουμένους απ' τις φυλακές Λειβαδιάς (κατηγορητήριον 287 και 368/1945).

 11 Φεβρουαρίου 1943  στρατηγός Μπονέλλι και ο συνταγματάρχης Βάλι έκαψαν το χωριό και σκότωσαν επί τόπου πολλούς κατοίκους (κατηγορητήριον 8/1946). Στις 28 Φεβρουαρίου 1943 έκαψαν το χωριό Τσιότσι και σκότωσαν πολλούς κατοίκους γιατί έξω απ' το χωριό είχαν υποστεί επίθεση ανταρτών. Στις 7 Μαρτίου 1943 επειδή σε μάχη με τους αντάρτες είχαν 70 Ιταλούς νεκρούς και 100 αιχμαλώτους ξέσπασαν στο κοντινό χωριό Οξυνιά Καλαμπάκας που το κατέστρεψαν με 9 κοντινά χωριά. Στην Τσαρίτσανη κάνοντας εκκαθαριστικές επιχειρήσεις οι Ιταλοί στις 12 Μαρτίου 1943 έκαψαν το χωριό και σκότωσαν 40 κατοίκους (κατηγορητήριον 79 και 198/1946).

29 Μαρτίου 1943 Φάρσαλα, μια ισχυρή μηχανοκίνητη ιταλική φάλαγγα κατέστρεψε την πόλη και σκότωσε 50 πολίτες. Στο Δομοκό 12-28 Απρίλη 1943 σε εκκαθαριστικές επιχειρήσεις κατέστρεψαν 27 χωριά. Στις 8 Απριλίου 1943 μετά από μάχη με αντάρτες οι Ιταλοί κατέστρεψαν τα χωριά Βουνοχώρα και Αγία Ευφημία, στο τέλος Μαϊου 1943 για το σαμποτάζ στη γαλαρία του Κούρνοβου, σκότωσαν 50 ομήρους.

17 Αυγούστου 1943 ο στρατηγός Ινφάντε (αριθ. κατηγ. 184/1946) διέταξε να καταστραφεί η πόλη του Αλμυρού και σκότωσαν 33 ομήρους.

31 Μαρτίου 1944 οι Γερμανοί σκότωσαν στην Κρανώνα για σαμποτάζ 65 ομήρους. Στις 21 Σεπτεμβρίου 1943 οι συνταγματάρχες Σιούμερς και ο υποστράτηγος Μπέκερτ, σε αντίποινα εναντίον των ανταρτών σκότωσαν και τους 44 άρρενες κατοίκους του χωριού Ελευθέριον. Στις αρχές Οκτωβρίου 1943 έγιναν πολλές συλλήψεις στο Βόλο και στις 24 Φεβρουαρίου 1944 σκότωσαν 100 σ' αντίποινα για πολύνεκρο σαμποτάζ. Έξω από τ' άλλα στη Θεσσαλία κατεστράφησαν τα χωριά Χαλίκι, Μαλακάσι, Δολιανά, Κρανιά, Περλιάγκο, Άνω και Κάτω Μουτσιάρα, Γαρδίκι, Βετερνίκο, Βιτζίστα, Τουρνά, Δραμίζι, Πύρα, Ξηροχώρι, Τυφλοσέλι, Τζούρτζια, Μισδάνι, Καλιφωνι κλπ.

 Ιούλιος του 1943 οι στρατηγοί Λαντς και Φον Στέντερ (αριθ. κατηγορητηρίου 61/1946) κατέστρεψαν τη Μπισοτίτσα και εκτέλεσαν 165 κατοίκους. Οι ίδιοι, κι ο ταγματάρχης Φούλνερ, μπήκαν στις 5 το πρωί της 16 Αυγούστου του 1943 στο χωριό Κομένο, που ήταν γεμάτο κόσμο από το πανηγύρι της Παναγίας, χύθηκαν στο χωριό σκότωσαν 318 άτομα, λεηλάτησαν, έβαλαν φωτιά κι έφυγαν, στις 4 Σεπτέμβρη 1943 πολιόρκησαν το χωριό Λιγγάδες, έβαλαν φωτιά και έκαψαν ζωντανούς 84 κατοίκους απ' τους οποίους οι 40 ήσαν παιδιά κάτω των 10 ετών. Στις 5.7.44 ο συνταγματάρχης Ντιόνερ (αριθ. κατηγ. 200/1945), λεηλάτησε κι έκαψε τα Γρεβενά και σκότωσε πολλούς κατοίκους. Σ' όλη τη διάρκεια της κατοχής ο στρατηγός Λαντς, ο Ιταλός αντιβασιλεύς της Αλβανίας Φραντζέσκο Ζακομπίνι και οι αδελφοί Ντίνο, Τσάμηδες αρχηγοί της φασιστικής "Μιλίτσια" των Αλβανών, μόνο στην Περιφέρεια Παραμυθιάς διέταξαν και εκτελέστηκαν 201 Έλληνες, στο Μαργαρίτι 114 και στην Περιφέρεια Πάργας 600 (αριθ. κατηγ. 2/1948).

Δυτική και Κεντρική Μακεδονία στρατηγός Κρένσκυ και συνταγματάρχης Ρίττερ φον Έμπερλαϊν  (αριθ. κατηγορητηρίων 486/1945). Κατά διαταγή τους, στις 17 Οκτωβρίου 1941 σκότωσαν 212 κατοίκους των Άνω και Κάτω Κορδιλίων, στις 20 Οκτωβρίου 1941, 135 κατοίκους στο Μεσόβανο, στις 25 Οκτωβρίου 1941 όλους όσους κατοίκους βρήκαν στο χωριό Αμπελόφυτο και αργότερα εκατοντάδες ομήρους στα στρατόπεδα της Θεσσαλονίκης. Οι ίδιοι αξιωματικοί ευθύνονται για τις καταστροφές και το λουτρό αίματος που εξαπελύετο περιοδικώς στις Περιφέρειες Καστοριάς, Άργους Ορεστικού και Εδέσσης, όπου στα έτη 1942 και 1943 οργίασαν και οι Ιταλοί συνταγματάρχες Ντελ Ζούντιτσε και Βενιέρι (αριθ. κατηγορητηρίου 206/1944 και 206/1946) με εκατοντάδες εκτελεσθέντες εκεί.

Μέσα σε δύο ημέρες, από 28-30 Σεπτέμβρη του 1941 έκαναν μια εξωφρενικά εγκληματική εξόρμηση. Μέσα σε συνθήκες φρίκης βασάνισαν και σκότωσαν χιλιάδες Έλληνες που δεν ήθελαν να παραδεχτούν ότι είναι Βούλγαροι.

Ο συνταγματάρχης Μιχαήλωφ εκτέλεσε τις 2 ημέρες αυτές πολλές εκατοντάδες Ελλήνων στη Δράμα, ο αντισυνταγματάρχης Μπεκιόρωφ έκαψε το Δοξάτο και σκότωσε 400, ο αντισυνταγματάρχης Χρίστεφ, με τον ταγματάρχη Κεραμιχαήλωφ κλπ. έκαψαν τα Κουδούνια και το Νικηφόρο όπου σκότωσαν 77 Έλληνες και κατερήμαξαν τα χωριά Κοργών, Αδριανης, Χωριστής, Προσωτσάνης, Μικρόπολι, Τουρβοβο, Αγιοχώρι, Καληβρύση, Κάτω Νευροκόπι, Κοκινόγεια, Χρυσοκέφαλο, Φιλίππων, Αλιστράτη, Μεγαλόκαμπο και στην Καβάλα Πλατάνια, Τρινόλοφο, Πλατανόβρυση, Τερψιθέα, Λικνίσκη, Χαμοκερασιά, Σαχίνη, Δρυόμοτπο, Παληάμπελα κλπ. όπου έσφαξαν, τουφέκισαν και κρέμασαν συνολικά πολλές εκατοντάδες Έλληνες που αρνήθηκαν να εκβουλγαριστούν.

 Απρίλης 1944 Κλεισούρα εκτελέστηκαν στις 5 Απρίλη 233 γυναικόπαιδα, και έδρασαν τότε ο στρατηγός Μαρίνωφ (αριθ. κατηγορητηρίου 25/1946), ο συνταγματάρχης Κάλτσεφ, ο στρατηγός Ζούντιτσε και ο συνταγματάρχης Βενιέρι (αριθμός κατηγορητηρίου 206/1946).

 Απ' όλες αυτές τις χιλιάδες εγκλημάτων πολέμου που αναφέρονται στα κατηγορητήρια του Ελληνικού Δικαστηρίου Εγκληματιών Πολέμου (πολλαστημόριο της πραγματικότητος), μόλις 11 Γερμανοί, ένας Βούλγαρος κι ένας Ιταλός βρέθηκαν και δικάστηκαν, και στο κατηγορητήριο των στρατηγών Λιστ, Κούντζε, Φέλμυ, Λαντς, Σπάϋντελ, Ντένερ, Φον Λάιζερ και Ρεμπλιτς στη δίκη της Νυρεμβέργης, προσετέθησαν στα εγκλήματα που είχαν κάνει και σε άλλες χώρες και οι ελληνικές κατηγορίες, και τιμωρήθηκαν οι δύο πρώτοι σε ισόβια και οι υπόλοιποι σε φυλάκιση από 20-7 ετών. Ο Φέρτς και ο Γκέτνερ μάλιστα αθωώθηκαν! Αν τους ζητήθηκε και συγνώμη για την ταλαιπωρία δεν έγινε γνωστό. Στο ελληνικό κατηγορητήριο τότε αναφέρεται πολύ σωστά επί λέξει "ότι τα θύματά των, εξετελούντο εις αντίποινα, δια πολεμικάς ενεργείας νομίμως συγκροτημένων στρατιωτικών σωμάτων εις τας κατεχομένας χώρας".

( Από το βιβλίο του Θόδωρου Τσερπέ, επιμέλεια Στέφανου Ληναίου, «ΤΟ ΑΓΙΟ ΧΑΙΔΑΡΙ,» εκδόσεις ΔΙΟΓΕΝΗΣ, Νοέμβρης 2007 )